¿Cuánto dinero me darán de indemnización?

Si hace poco has llegado a un acuerdo por una reclamación por daños personales —o te estás preguntando cuánto podrías recibir realmente una vez resuelto el caso—, probablemente te hayas preguntado: «¿Cuánto me tocarán de la indemnización?».

La respuesta no depende solo del importe total del acuerdo. Los honorarios del abogado, las costas del caso, las facturas médicas, los derechos de retención de las aseguradoras y otras deducciones pueden afectar a la cantidad final que recibas. Aunque cada caso es diferente, entender cómo funcionan estas deducciones puede ayudarte a calcular mejor cuánto te quedarás en la mano una vez resuelta tu reclamación.

A continuación, te explicaremos las deducciones más habituales que pueden afectar a tu indemnización, seguidas de varios ejemplos de desglose de indemnizaciones que muestran cómo se podría distribuir una indemnización de 25 000, 30 000, 50 000 y 100 000 dólares. Estos ejemplos tienen únicamente fines informativos y no garantizan la cantidad que puedas recibir.

Honorarios del abogado

La mayoría de los abogados especializados en lesiones personales de Florida trabajan a comisión. Eso significa que no pagas ningún honorario por adelantado. En cambio, a tu abogado solo se le paga si consigue obtener una indemnización para ti mediante un acuerdo o una sentencia judicial.

En muchos casos de lesiones personales en Florida, los honorarios de contingencia son del 33⅓ % si el caso se resuelve antes de presentar la demanda y del 40 % si se presenta la demanda, aunque el porcentaje exacto depende de tu acuerdo de honorarios y de las circunstancias de tu caso.

Por ejemplo, si tu caso se resuelve con un acuerdo de 100.000 dólares antes de que se presente la demanda, se te podría deducir del acuerdo unos honorarios de abogado de aproximadamente 33.333 dólares. Si el caso tiene que llegar a los tribunales, los honorarios podrían ser más altos.

Antes de contratar a un abogado, deberías recibir un acuerdo por escrito sobre los honorarios contingentes en el que se explique claramente cómo se calculan los honorarios del abogado, qué gastos del caso se pueden deducir y cuándo se realizarán esas deducciones.

Costas y gastos del caso

Los honorarios del abogado no son las únicas deducciones que pueden aplicarse a un acuerdo. Los casos de lesiones personales suelen conllevar gastos adicionales que son necesarios para investigar, preparar y resolver tu reclamación.

Dependiendo de tu caso, estos costes pueden incluir:

• Tasas judiciales
• Solicitudes de historiales médicos
• Informes policiales
• Honorarios de los peritos
• Costes de las declaraciones
• Gastos de investigación
• Gastos de envío, copias y otros gastos administrativos

La mayoría de los bufetes especializados en lesiones personales adelantan estos gastos mientras tu caso está en curso. Si tu caso tiene éxito, esos costes suelen reembolsarse con cargo al acuerdo antes de que se te distribuyan los fondos restantes.

El importe total de los costes del caso varía en función de la complejidad de tu reclamación. Los casos que se resuelven rápidamente suelen tener menos gastos que los que requieren una investigación exhaustiva o llegan a juicio.

Facturas médicas, embargos y reembolsos

Los gastos médicos son otro factor que puede influir en la cantidad final que recibas de tu indemnización.

Tras un accidente, tu tratamiento médico puede correr a cargo de tu seguro médico, de Medicare, de Medicaid o de un proveedor médico que acepte esperar al pago hasta que se resuelva tu caso. En muchas situaciones, estos proveedores pueden tener derecho legal a que se les reembolse con cargo a tu indemnización.

Por ejemplo, si tu tratamiento médico ascendió a 15 000 dólares, es posible que tengas que reembolsar la totalidad o parte de esos gastos con tu indemnización antes de recibir el resto del dinero.

En algunos casos, tu abogado podría negociar las facturas médicas o los embargos para que sean inferiores al importe original adeudado. Si consigues reducir estas obligaciones, esto te permitiría quedarte con una mayor parte de tu indemnización, aunque cada caso es diferente.

¿Qué factores pueden influir en la cantidad que recibas de tu indemnización?

Aunque cada reclamación por lesiones personales es única, hay varios factores que pueden influir en la indemnización final que recibas tras llegar a un acuerdo.

La gravedad de tus lesiones

Las lesiones más graves suelen requerir tratamiento médico adicional, cirugías, rehabilitación o cuidados a largo plazo. Aunque estos casos pueden dar lugar a indemnizaciones más elevadas, también pueden implicar mayores gastos médicos que reduzcan la cantidad que recibas finalmente.

Las lesiones menos graves suelen implicar menores costes de tratamiento, lo que puede dejarte una parte mayor de la indemnización disponible tras las deducciones.

Facturas médicas y derechos de retención negociados

El importe de tus facturas médicas pendientes —y si esas facturas se pueden negociar— puede tener un impacto significativo en la indemnización final que recibas.

Un abogado con experiencia puede negociar reducciones con los hospitales, los proveedores médicos o las compañías de seguros. Unos embargos médicos más bajos suelen significar que te queda una parte mayor de la indemnización.

Tanto si tu caso se resuelve mediante un acuerdo como si llega a juicio

Los casos que se resuelven antes de presentar la demanda suelen suponer menos gastos que los que llegan a juicio.

Si hay que ir a juicio, los gastos adicionales —como los peritos, las declaraciones, los trámites judiciales y la preparación del juicio— pueden aumentar el total de las deducciones de tu indemnización. Aunque ir a juicio a veces puede dar lugar a una indemnización mayor, también puede aumentar los costes totales relacionados con la tramitación de la reclamación.

No hay una respuesta única a la pregunta: «¿Cuánto me tocarán de la indemnización?».

La cantidad que recibas finalmente depende de varios factores, como el acuerdo sobre los honorarios de tu abogado, los gastos del caso, las facturas médicas, los derechos de retención de las aseguradoras o de los centros médicos, y de si tu abogado consigue negociar esas obligaciones.

Los ejemplos que aparecen en esta página tienen como objetivo ayudarte a entender cómo se suelen repartir los fondos del acuerdo. No son una garantía de lo que vas a recibir, y cada caso de lesiones personales debe evaluarse en función de sus propios hechos y circunstancias particulares.

Ejemplos de desglose de indemnizaciones

Ahora que ya sabes qué tipo de deducciones pueden afectar a tu indemnización, veamos algunos ejemplos.

Los desgloses que aparecen a continuación utilizan cifras de ejemplo para mostrar cómo se podrían repartir los fondos del acuerdo una vez deducidos los honorarios de los abogados, las costas del caso y los gastos médicos. La indemnización real que recibas puede ser mayor o menor dependiendo de las circunstancias específicas de tu caso, incluyendo las condiciones de tu acuerdo de honorarios contingentes, el coste de tu tratamiento médico y si se aplican embargos médicos o reembolsos del seguro.

Aviso legal: Los ejemplos de acuerdos y las estimaciones de indemnizaciones que aparecen en esta página se ofrecen únicamente con fines informativos y educativos. No son garantías del importe que puedas recibir y no deben considerarse asesoramiento jurídico. Cada caso de lesiones personales es único, y la cantidad que acabes recibiendo depende de muchos factores, como los honorarios del abogado, las costas del proceso, los gastos médicos, los derechos de retención de las aseguradoras o de los centros médicos, y los hechos concretos de tu caso.

¿Cuánto recibiré de un acuerdo de 25 000 dólares?

Probablemente recibirás unos 13.300 dólares de un acuerdo de 25.000 dólares, según el ejemplo que te mostramos a continuación. Este ejemplo parte de la base de que tu caso se resolvió antes de que se presentara una demanda. La cantidad real que recibas puede ser mayor o menor dependiendo de los honorarios de tu abogado, los gastos médicos, las costas del caso y cualquier derecho de retención del seguro o de los centros médicos.

Veamos un ejemplo.

Imagina que te lesionaste en un accidente de coche, recibiste tratamiento médico durante varios meses y llegaste a un acuerdo antes de presentar una demanda. Tu abogado resolvió la reclamación por 25 000 $ y tu seguro médico pagó 4 500 $ de tus facturas médicas. Tras las negociaciones, el derecho de retención se redujo antes del reembolso.

Así es como se podría repartir tu indemnización:

• Indemnización bruta: 25 000 $
• Honorarios del abogado (33⅓ %): −8.333 $
• Saldo restante: 16 667 $

A continuación, se descuentan los gastos de tu caso.

• Gastos del caso (historial médico, investigación, gastos de tramitación): −600 $
• Saldo restante: 16.067 $

A continuación, se pagan las facturas médicas pendientes o los embargos del seguro.

• Derecho de retención médico negociado: −2.800 $
• Saldo pendiente: 13 267 $

Como la indemnización por lesiones físicas no suele estar sujeta al impuesto federal sobre la renta, en este ejemplo no se retienen impuestos.

Importe estimado que recibirás: 13 267 $ (aproximadamente el 53 % del importe total del acuerdo).

¿Cuánto recibiré de un acuerdo de 30 000 $?

Probablemente recibirás unos 15.600 $ de una indemnización de 30.000 $, según el ejemplo que te pongo a continuación. Cada caso es diferente, pero este ejemplo muestra cómo los honorarios de los abogados, las costas del caso y los embargos médicos pueden afectar a la cantidad final que recibas.

Imagina que te han chocado por detrás, has hecho varios meses de fisioterapia y tu abogado ha llegado a un acuerdo por tu reclamación antes de presentar una demanda. Tu seguro médico cubrió parte de tu tratamiento y luego te pidió que se lo reembolsaras.

Aquí tienes un ejemplo de cómo se podría repartir el acuerdo:

• Indemnización bruta: 30 000 $
• Honorarios del abogado (33⅓ %): −10 000 $
• Saldo restante: 20 000 $

A continuación, tu abogado te reembolsará los gastos de tramitación de tu caso.

• Gastos del caso (expedientes, franqueo, investigación): −800 $
• Saldo restante: 19 200 $

Por fin, te han pagado el derecho de retención médico que habías negociado.

• Derecho de retención médico negociado: −3.600 $
• Saldo pendiente: 15 600 $

En este ejemplo no se deducen impuestos porque, por lo general, las indemnizaciones por lesiones físicas no están sujetas a impuestos según la legislación federal.

Importe estimado que recibirás: 15 600 $ (aproximadamente el 52 % del importe total del acuerdo).

¿Cuánto recibiré de un acuerdo de 50 000 $?

Probablemente recibirás unos 26 800 $ de un acuerdo de 50 000 $, según el ejemplo que te pongo a continuación. Aunque los acuerdos más cuantiosos suelen suponer pagos más elevados, las deducciones también pueden aumentar dependiendo de lo complicado que sea tu caso.

Imagina que tus lesiones requirieron un tratamiento más extenso, pero tu abogado pudo negociar el pago de tus facturas médicas pendientes antes de que se repartiera el acuerdo.

Aquí tienes un posible desglose:

• Indemnización bruta: 50.000 $
• Honorarios del abogado (33⅓ %): −16 667 $
• Saldo restante: 33.333 $

A continuación, se descuentan los gastos del caso.

• Gastos del caso: −1.200 $
• Saldo pendiente: 32 133 $

A continuación se pagan tus facturas médicas ya negociadas.

• Derecho de retención médico negociado: −5.300 $
• Saldo pendiente: 26 833 $

En este ejemplo no se deducen impuestos.

Importe estimado que recibirás: 26 833 $ (aproximadamente el 54 % del acuerdo total).

¿Cuánto recibiré de un acuerdo de 100 000 dólares?

Probablemente recibirás unos 55 200 $ de un acuerdo de 100 000 $, según el ejemplo que te pongo a continuación. La cantidad exacta que recibas dependerá del acuerdo sobre los honorarios de tu abogado, los gastos médicos, los costes del caso y cualquier gravamen del seguro o médico.

Imagina que tus lesiones requirieron un tratamiento médico importante, pero tu caso se resolvió antes del juicio. Una vez pagados los honorarios de tu abogado, los gastos del caso y los derechos de retención médicos negociados, tu indemnización podría quedar más o menos así:

• Indemnización bruta: 100 000 $
• Honorarios del abogado (33⅓ %): −33 333 $
• Saldo restante: 66 667 dólares

A continuación, se le reembolsan a tu abogado los gastos derivados de la tramitación de tu reclamación.

• Gastos del caso: −2.500 $
• Saldo pendiente: 64 167 $

Por fin, se han pagado tus facturas médicas y embargos negociados.

• Derecho de retención médico negociado: −9.000 $
• Saldo pendiente: 55 167 $

En este ejemplo no se deducen impuestos.

Importe estimado que recibirás: 55 167 dólares (aproximadamente el 55 % del acuerdo total).

Cómo entender el importe final de tu indemnización

No hay una respuesta única a la pregunta: «¿Cuánto me tocarán de la indemnización?».

La cantidad que recibas finalmente depende de varios factores, como el acuerdo sobre los honorarios de tu abogado, los gastos del caso, las facturas médicas, los derechos de retención de los seguros o de las entidades médicas, y de si tu abogado consigue negociar esas obligaciones. Aunque los ejemplos de esta página te dan una idea general de cómo se pueden repartir los fondos del acuerdo, cada caso de lesiones personales es diferente y no hay dos acuerdos exactamente iguales.

Si tienes dudas sobre cuánto podrías recibir de tu indemnización, hablar con un abogado con experiencia en lesiones personales es la mejor forma de entender tus opciones y obtener una estimación basada en los hechos concretos de tu caso.

¿Te preguntas cuánto podrías recibir tras un acuerdo?

Si has resultado lesionado en un accidente, los abogados con experiencia en lesiones personales de Florida de Abrahamson & Uiterwyk están aquí para ayudarte. Te explicaremos cómo funcionan los honorarios de contingencia, responderemos a tus preguntas sobre las deducciones del acuerdo y te ayudaremos a entender qué indemnización podrías recibir en tu caso.

Ofrecemos consultas gratuitas y, como trabajamos a comisión, no tendrás que pagar ningún honorario de abogado a menos que consigamos una indemnización para ti. Ponte en contacto hoy mismo con Abrahamson & Uiterwyk para hablar de tu caso y saber cómo podemos ayudarte a conseguir la máxima indemnización que permite la legislación de Florida.