Si estabas de visita en Florida y resultaste herido en un accidente, o eres un floridano atropellado por un visitante, tus próximos pasos dependen de dónde se pueda presentar el caso, qué seguro se aplica y cómo interactúan las normas de Florida con la póliza de tu país. Mucha gente se pregunta qué ocurre si tienes un accidente fuera del estado. Abrahamson & Uiterwyk se ocupa de estas cuestiones todas las semanas, y los ejemplos siguientes muestran cómo se desarrollan en la vida real. Esto es especialmente relevante por la cantidad de turistas que viajan al estado cada año de vacaciones, así como viajeros de negocios, personas que visitan a amigos en la universidad, etc.
Error común: ¿Puedo contratar a un abogado en mi estado para un accidente en Florida?
Muchas personas suponen que pueden contratar a un abogado donde viven aunque el accidente haya ocurrido en Florida. En la mayoría de los casos necesitas un abogado de Florida porque el caso se presenta aquí, la ley de Florida rige las cuestiones de lesiones y los pasos clave se dan según el procedimiento de Florida. Solemos coordinarnos con abogados de fuera del estado cuando resulta útil, pero presentar y litigar un caso de accidente en Florida requiere un abogado de Florida.
| Escenario | ¿Quién tiene jurisdicción? | ¿Dónde tendrá lugar el juicio? | ¿Entran en juego las leyes de Florida? | ¿Entran en juego las leyes de otros estados? |
|---|---|---|---|---|
| El conductor culpable es de Florida, la víctima es de otro estado | Los tribunales de Florida tienen competencia personal sobre el demandado de Florida, y competencia en razón de la materia sobre el delito. | Suele presentarse en Florida, en el condado del accidente o donde resida el demandado de Florida. | Sí. La ley de responsabilidad civil de Florida suele regular la responsabilidad y los daños. | Posiblemente. La póliza de automóvil del estado de origen del visitante puede controlar el UM/UIM (seguro de motorista sin seguro/sin seguro), MedPay, compensaciones y cuestiones de acumulación. |
| El conductor culpable es de otro estado, la víctima es de Florida | Los tribunales de Florida tienen jurisdicción personal en virtud de la ley de armas largas porque el delito se produjo en Florida. | Suele presentarse en Florida, en el condado del accidente. Se puede exigir al demandado de otro estado que litigue aquí. Si las partes son de distintos estados y se trata de al menos 75.000 $, es posible el traslado a un tribunal federal de Florida. | Sí. La ley de responsabilidad civil de Florida suele regir las cuestiones relativas a las lesiones. | No. |
| El conductor culpable y la víctima son del mismo estado (no de Florida) | Florida tiene jurisdicción porque el accidente ocurrió aquí. Su estado natal compartido también es un foro potencial para ellos. | Suele presentarse en Florida, donde se encuentran el accidente, los testigos y las pruebas. También puede presentarse en el estado de origen común. No hay traslado por diversidad a un tribunal federal porque ambas partes comparten la misma ciudadanía. | Sí, normalmente. Normalmente se aplica la ley de responsabilidad civil de Florida porque el accidente y las pruebas están en Florida. | Sí, a veces. Los términos de la póliza de su estado de origen pueden regir las coberturas de primera parte. Si presentan la demanda en su estado de origen, se aplican los procedimientos de ese foro, y sus normas de elección del derecho aplicable pueden seguir apuntando al derecho de responsabilidad civil de Florida. |
| El conductor culpable y la víctima son de estados diferentes (ninguno de Florida) | Florida tiene jurisdicción porque el accidente ocurrió aquí. El estado de origen del acusado también puede tener jurisdicción. | A menudo se presenta en Florida. También puede presentarse en el estado de origen del demandado. Si las partes son ciudadanos de distintos estados y hay en juego al menos 75.000 $, el demandado puede trasladar un caso del estado de Florida a un tribunal federal de Florida. | Sí, normalmente. Normalmente rige la ley de responsabilidad civil de Florida porque el accidente ocurrió aquí. | Sí, a menudo. La póliza de automóvil de cada parte se rige por la ley contractual de su estado emisor, que puede afectar a UM, UIM, MedPay, compensaciones y acumulación. |
Ejemplo de acuerdos en casos de lesiones fuera del estado de Florida
He aquí algunos ejemplos de acuerdos por lesiones personales en los que la víctima era de fuera de Florida, pero la lesión se produjo en Florida:
Acuerdo de 175.000 dólares por lesiones a un viajero visitante en un aeropuerto de Florida
La demandante y su hija volaron al aeropuerto internacional de Orlando para pasar unas relajantes vacaciones en Florida. Cogieron el autobús de enlace a Nu Car Rentals, donde iban a recoger el coche de alquiler. La demandante salía del establecimiento en dirección al aparcamiento. Salió por la puerta principal y caminaba hacia el sur. Había un escalón que bajaba a un suelo de adoquines de ladrillo donde se reunían los clientes a la espera de que les recogiera el transbordador para llevarles a su coche de alquiler. El escalón estaba pavimentado con ladrillos. El escalón parecía confundirse con el suelo de adoquines que había debajo. La demandante creyó que pisaba el suelo de abajo, pero cuando dio el siguiente paso, se cayó, sufriendo una fractura intertrocantérica de cadera izquierda.
La clienta fue trasladada de urgencia a una sala de urgencias de Florida y finalmente voló de vuelta a casa, donde se le practicó una artroplastia de cadera izquierda. Abramson & Uiterwyk presentó inmediatamente una demanda contra la agencia de alquiler de coches alegando que el escalón de adoquines de ladrillo se mezclaba con el suelo/terreno de adoquines de ladrillo, creando una situación camuflada, enmascarada y peligrosa. Poco después de presentar la demanda, se contrató a un experto en reconstrucción de accidentes y a otro en percepción y tiempo de reacción para que examinaran los escalones. Los expertos coincidieron en que los escalones no cumplían las normas y creaban una situación peligrosa. Tras la declaración del demandante, la compañía de seguros de la agencia de alquiler de coches, Empire Fire and Marine Insurance Company, ofreció 25.000 para resolver la demanda. La oferta fue rechazada de plano. Después de que nuestros abogados tomaran declaración a la agencia de alquiler de coches, la oferta aumentó a 50.000 para resolver el siniestro. El siniestro pasó a mediación, donde también se rechazó la oferta inicial de 75.000. Tras cuatro horas de negociación, finalmente conseguimos que Empire Fire and Marine pagara a nuestra clienta 175.000,00 dólares para resolver su caso. Estaba muy contenta con el resultado.
Acuerdo de 150.000 $ para una víctima lesionada de otro Estado
Este desafortunado accidente ocurrió el 3 de marzo de 2024, en la intersección de Marina Drive y la calle 59 en Holmes Beach, FL. Nuestra clienta circulaba en dirección norte por Mariner con su bicicleta por el carril designado para bicicletas cuando el acusado intentó girar a la izquierda desde Mariner hacia la calle 59 para dirigirse al este. Al hacerlo, el acusado violó el derecho de paso de nuestra clienta y golpeó su bicicleta, tirándola a la acera. El acusado recibió una citación por no ceder el paso. Nuestros abogados especializados en accidentes de bicicleta estaban aquí para ayudar.
Inmediatamente se hizo evidente que nuestra clienta había sufrido una lesión en la mano, y fue trasladada al hospital, donde las radiografías confirmaron que había sufrido fracturas en los dedos anular y meñique de la mano izquierda. Pocos días después del accidente, nuestra clienta fue llevada al quirófano, donde se le practicó una operación conocida como reducción abierta y fijación interna de ambos dedos.
La compañía de seguros del acusado propuso inicialmente unos 100.000,00 dólares para resolver el caso. Uno de los problemas con que nos encontramos fue que la compañía de seguros de automóviles del cliente había pagado unos 100.000 $ por gastos médicos y tenía derecho a que le devolviéramos el dinero de cualquier acuerdo que llegáramos con la compañía de seguros del acusado. Sin embargo, pudimos argumentar que, según el texto de su póliza, la aseguradora de nuestro cliente había pagado de más por los gastos médicos, y que su derecho de retención debía ser mucho menor. Finalmente, conseguimos convencer a la compañía de que aceptara 15.000 dólares para liquidar el embargo. Esto nos permitió seguir negociando con la aseguradora del demandado, que finalmente aceptó pagar a nuestro cliente 150.000,00 dólares, y el caso se resolvió. Fue un resultado muy bueno, y nuestro cliente lesionado quedó satisfecho con la indemnización que obtuvimos para él.
Antes de la presentación: La fase previa a la demanda
Antes de interponer una demanda, reunimos historiales médicos, investigamos la responsabilidad y presentamos un paquete de demanda formal a la aseguradora culpable. El objetivo es resolver pronto la reclamación, establecer expectativas de valor y evitar el litigio en la medida de lo posible. Si la aseguradora no paga equitativamente, presentamos una demanda y pasamos a los procedimientos judiciales de Florida.
Jurisdicción y Dónde Puedes Presentar un Caso de Accidente Fuera del Estado de Florida
Qué significa jurisdicción
La jurisdicción es la facultad de un tribunal para conocer de tu caso. En los accidentes de tráfico, normalmente puedes presentar una demanda en el lugar donde ocurrió el accidente o donde vive el demandado culpable.
La jurisdicción de Florida en supuestos comunes
- Visitante lesionado en Florida, conductor culpable vive en Florida: El caso pertenece a Florida, y la ley de Florida controla las cuestiones de lesiones. Los pasos clave, como el reconocimiento médico de la defensa y el juicio, tienen lugar en Florida. Muchas deposiciones y mediaciones pueden hacerse por Zoom.
- Floridano lesionado por un conductor de otro estado en Florida: Puedes demandar en Florida porque el conductor culpable cometió un delito en este estado.
- Dos visitantes chocan en Florida, ambos de estados diferentes: El visitante lesionado puede demandar en Florida, donde se produjo el choque, o en el estado de origen del demandado. Normalmente se aplica la ley de Florida porque el choque, las pruebas y los testigos están aquí.
- Ambos conductores del mismo estado chocan en Florida: Normalmente puedes presentar la demanda en Florida o en el estado de origen de las partes. Un demandado puede pedir a un tribunal de Florida que transfiera el caso en virtud de la doctrina forum non conveniens cuando la mayoría del tratamiento, los testigos y las partes se encuentren en otro lugar.
Perspectiva estratégica de presentación cuando ambas partes son del mismo estado
Si dos georgianos chocan en Florida, el caso podría presentarse en Florida y posiblemente en Georgia. Aquí importa la conveniencia. Si vives en Georgia, tus médicos están en Georgia y la mayoría de los testigos están allí, quizá prefieras mantener el caso donde estás, siempre que la jurisdicción lo permita.
¿Acabará el caso en un tribunal federal?
Si el demandante y el demandado son de estados diferentes y los daños reclamados ascienden al menos a 75.000 $, el demandado puede trasladar un caso del estado de Florida a un tribunal federal. Florida tiene tres distritos federales, que son los Distritos Norte, Medio y Sur de Florida. El tribunal federal sigue aplicando la ley de Florida a las cuestiones de lesiones.
Áreas clave en las que varían las leyes estatales sobre lesiones
Reglas de determinación de averías
Los Estados gestionan la culpa de forma diferente, pero cuando se produce un accidente en Florida, la ley de responsabilidad civil de Florida suele regir la responsabilidad civil y los daños y perjuicios. El contrato de seguro de tu estado de origen puede seguir afectando a UM, UIM, compensaciones y acumulación, lo que cambia la cantidad que puedes cobrar aunque se apliquen las normas sobre culpa de Florida.
Prescripción
Cada estado establece sus propios plazos de presentación. En caso de accidente en Florida, debes planificar los plazos de Florida si el caso se presenta aquí, teniendo en cuenta al mismo tiempo los límites que puedan aplicarse a las reclamaciones de seguros relacionadas regidas por la póliza de tu estado de origen.
Tipos de daños y perjuicios
Lo que puedes recuperar, incluido el dolor y el sufrimiento, depende de la ley que regule las lesiones. En los casos de accidente en Florida, la ley de responsabilidad civil de Florida suele controlar las indemnizaciones, pero las cláusulas de la póliza de tu estado pueden afectar a las indemnizaciones de la primera parte, como UM y UIM.
Requisitos del seguro
Florida utiliza la protección por lesiones personales (PIP), que suele ser de 10.000 $. Los visitantes no tienen automáticamente la PIP de Florida. Las prestaciones a terceros dependen de tu propia póliza, del vehículo en el que viajabas y de los complementos de alquiler o uso compartido. La cobertura de responsabilidad civil para viajes compartidos suele ser de 1.000.000 $ cuando el conductor tiene un pasajero, de 50.000 $ cuando el conductor está en la aplicación esperando una solicitud, y de la póliza personal del conductor cuando está fuera de la aplicación. ¿Necesitas cobertura de motorista sin seguro en Florida?
Normas para casos concretos
Las situaciones especiales tienen sus propias normas. Los alquileres, los viajes compartidos, las bicicletas eléctricas y los patinetes implican matices de cobertura y lugar de celebración que difieren según la empresa, la póliza y el estado. En los litigios, los demandados de Florida pueden exigir un reconocimiento médico obligatorio, presencial y organizado por la defensa.
Florida Sin Culpa y PIP para Visitantes de Otros Estados
La ley de no culpabilidad en lenguaje llano
Florida es un estado sin culpa. Así pues, Florida utiliza un marco de no culpabilidad para los accidentes de tráfico. La Protección contra Lesiones Personales (PIP) paga determinadas facturas médicas y una parte de los salarios perdidos, independientemente de quién haya tenido la culpa del accidente, hasta los límites de la póliza.
Conceptos básicos de la Protección contra Lesiones Personales (PIP) para conductores de fuera del estado
Las pólizas de Florida suelen tener 10.000 $ de PIP. El PIP es una prestación de la póliza. No cubre automáticamente a todas las personas lesionadas en Florida.
Los visitantes no suelen recibir la PIP de Florida sólo porque el accidente haya ocurrido aquí. Tu propia póliza de automóvil y el vehículo que ocupabas controlan las prestaciones de primera persona. Muchos visitantes dependen de la cobertura MedPay, del seguro médico o de ambos. Infórmate sobre las diferencias entre el seguro de coche y el seguro médico a la hora de pagar por un accidente de coche.
Accidentes de Transporte Compartido y Taxi de Pasajeros de Otros Estados
Cuando el conductor del coche compartido es culpable
Si un conductor de viaje compartido está en la aplicación con un pasajero, suele disponer de 1.000.000 $ de cobertura de responsabilidad civil. Si el conductor está en la aplicación pero esperando una solicitud, la cobertura de responsabilidad disponible es de 50.000 $. Si el conductor está fuera de la aplicación, sólo se aplica la póliza personal del conductor. Nuestros abogados de accidentes con vehículos compartidos de Florida están dispuestos a ayudarte.
Cuando otro conductor golpea tu Uber o Lyft
Las empresas de viaje compartido no proporcionan una capa de motorista no asegurado (UM) para los pasajeros cuando es otro conductor el que causa el accidente. Primero tienes que reclamar la cobertura de lesiones corporales del conductor culpable. Si has contratado un seguro de responsabilidad civil en tu propia póliza de automóvil, éste puede ser otro nivel.
La cobertura del viaje compartido está vinculada al estado del conductor. La cobertura depende de si el conductor está en la aplicación y de si hay un pasajero. En Florida, en un viaje con pasajero, la responsabilidad suele ser de 1.000.000 $. Si el conductor está en la aplicación de viajes compartidos, pero esperando una solicitud, la responsabilidad suele ser de 50.000 $. Si el conductor está fuera de la aplicación de viajes compartidos, normalmente estás limitado a la póliza personal del conductor. El seguro de responsabilidad civil para pasajeros de vehículos compartidos cuando un tercero causa el accidente ya no se proporciona de la forma que mucha gente espera, por lo que tu propio seguro de responsabilidad civil es importante. Si un tercero provoca un accidente de coche compartido, la cobertura de seguro de accidente para pasajeros puede no ser la esperada, por lo que tu propio seguro de accidente es crucial.
Cómo cambia la póliza de tu país de origen en un siniestro en Florida
El derecho contractual de tu póliza puede seguirte cuando viajas
Aunque la ley de Florida controle las cuestiones relativas a las lesiones, la ley del estado en el que se emitió tu póliza de automóvil puede controlar partes de tu reclamación UM o UIM.
Ejemplo: Supongamos que tu póliza se emitió en un estado de compensación. Tienes 100.000 $ de UM, el conductor culpable paga 25.000 $ y tus daños superan con creces los 100.000 $. En un estado de compensación, puede que sólo recibas 75.000 $ del seguro de responsabilidad civil, ya que tu compañía de seguros de responsabilidad civil tiene derecho a compensar el límite de lesiones corporales del conductor culpable con su límite de responsabilidad civil. En este caso, recuperarías un total de 100.000,00 dólares. El mismo escenario en Florida, que no es un estado de compensación, te permitiría recuperar 125.000,00 $.
Procedimientos Contenciosos en Florida que Sorprenden a los Clientes de Fuera del Estado
- Reconocimiento médico obligatorio: La defensa puede exigir un reconocimiento médico obligatorio. Es presencial y se exige en los litigios iniciados por la parte contraria.
- Juicio presencial: Los juicios son presenciales. Las declaraciones y mediaciones suelen realizarse mediante Zoom para reducir los desplazamientos.
- Traslado del caso a un tribunal federal: Los demandados de otro estado pueden trasladar un caso de un tribunal de Florida a un tribunal federal si las partes son ciudadanos de estados diferentes y la cuantía en litigio alcanza el umbral. El tribunal federal aplica la ley de responsabilidad civil de Florida.
- Forum non conveniens: Si casi todo el tratamiento y los testigos están en otro estado, se puede pedir a un tribunal de Florida que transfiera el caso.
Jurisdicción en casos de accidentes fuera del estado de Florida
El lugar donde se presenta el caso se denomina “jurisdicción”. La jurisdicción suele ser el condado donde ocurrió el accidente, o el condado donde reside el demandado. No se basa en el lugar de residencia del demandante.
Consejo práctico: Archivar donde se encuentran las pruebas, los proveedores médicos y las fuerzas de seguridad suele ayudar a la eficacia y al coste.
Visitantes de fuera del estado heridos en bicis eléctricas o patinetes en Florida
Se aplican las mismas normas de jurisdicción. Si un accidente de moto eléctrica o scooter se produce en el condado de Hillsborough, la jurisdicción suele ser Tampa o el condado de Florida donde resida el demandado.
Las pruebas importan. Por lo tanto, asegúrate de conservar fotos, capturas de pantalla de la aplicación para scooters y recibos de viaje de inmediato, ya que desaparecen rápidamente. Nuestros abogados especialistas en accidentes de e-bike y scooter pueden ayudarte.
Accidentes de Coche de Alquiler para Conductores de Otro Estado en Florida
La cobertura opcional del seguro del coche de alquiler que se adquiere en el mostrador puede añadir protección como responsabilidad civil y, en algunos casos, UM.
Sin cobertura opcional, tienes que recurrir a los límites de lesiones corporales del conductor culpable, y luego a cualquier UM que tengas en tu propia póliza. Ten a mano el contrato de alquiler y las opciones de cobertura.
Cuando necesitas abogados en dos Estados
La selección de casos y el empate de Florida
En caso de que ninguna de las partes sea de Florida y el accidente haya ocurrido fuera de Florida, tendrás que buscar un abogado en el lugar donde haya tenido lugar el accidente.
Coordinación entre estados – residente en Florida lesionado en otro estado
Tenemos una clienta de Florida que estaba de vacaciones en Carolina del Norte cuando su hijo sufrió lesiones graves en un accidente. Nos encargamos del trabajo previo a la demanda desde Florida, y luego trajimos al abogado litigante de Carolina del Norte una vez que fue necesario litigar. Ese caso tenía una fuerte conexión con Florida a través del cliente, pero la demanda tuvo que presentarse en el lugar donde se produjo el accidente.
Las cosas no siempre salen según lo planeado
Ese asunto de Carolina del Norte estaba previsto para juicio en Asheville justo después de que un huracán devastara la zona. El tribunal aplazó el juicio porque la ciudad estaba haciendo frente a los daños causados por la tormenta, a problemas de electricidad y a los esfuerzos de recuperación. Los acontecimientos de la vida real pueden alterar los calendarios judiciales, por eso incorporamos flexibilidad, comunicación y planes de contingencia a nuestro planteamiento.
Por qué contratar a un abogado de accidentes de fuera del estado de Florida cerca de ti
- Licencia y archivo. Si el accidente ocurrió en Florida, necesitas un abogado de Florida para la presentación de la demanda y la práctica judicial local. A veces, un abogado de otro estado puede ayudar antes de la demanda, y luego intervenimos nosotros una vez que es necesaria la demanda.
- Reglas de Florida, resultados de Florida. Manejamos las normas de no culpabilidad de Florida, las cuestiones de UM que dependen de la póliza de tu estado de origen, la jurisdicción de larga duración, la práctica de traslado y devolución, y las trampas de la jurisdicción. Las cosas pueden complicarse rápidamente, sobre todo cuando está implicado un conductor sin seguro; por ejemplo, esto es lo que ocurre si la persona culpable de un accidente no tiene seguro en Florida.
- Minimizar los desplazamientos. Estructuramos las deposiciones, las mediaciones y el mayor número posible de pasos por Zoom cuando procede, lo que reduce tus viajes de vuelta a Florida.
Contacta con nosotros 24 horas al día, 7 días a la semana. Ofrecemos consultas 100% gratuitas.
